罪过罪过,这可是犯戒的,我怎么能这么想呢。虽然字丑了一点,但是孝心感人,最起码没有错别……”
“这字都看不清楚,到底有没有错别字,我也看不清楚啊。”
小沙弥心中简直抓狂,想要找个机会夸奖一下张白他都没有办法欺骗自己。
“emmm。”
张白看了看自己抄录的那些经文,心中波澜不惊甚至还有点想笑。
宋朝用的是楷书,四四方方的,被称为为正书、真书,提供人学习和运用的正规书体。
而且呢,这经文虽然是前朝的前朝唐朝传下来的,一开始也虽然是印度的梵文。但是后面也被抄录了一份,也是使用的繁体楷书。
张白作为一个现代人,从来没有学习过正统的古代字体,用的是钢笔圆珠笔,写的是简体字。现在用的是毛笔,就算是面对这些繁体楷书,他都有些为难了。
而且呢,他现在抄写的也不是楷书书写的佛经。
佛经有两种,一种是楷书书写的,为了给大部分的弟子和信佛之人读的。
还有一种,就是最初从印度传过来的,正儿八经的梵文。
张白对梵文可谓一窍不通,看梵文就是在看一堆蝌蚪。虽然的他成了神,学习能力一流。但是他的神力现在基本上等于零,还有天道的监视,只能如同一个普通人一样慢慢学习。
而学习的前提是要有人教,蓉儿确实会梵文,但是现在不是学这个的时候,先抄了再说。
因为不知道斗酒僧到底把那九阳真经是藏在了这梵文的楞伽经里,还是在这译本的楞伽经里,所以他只能做两手准备。
这其实是他自己糊涂了,只要问一下就知道。只有译本的楞伽经才是四卷的,而原本的梵文楞伽经并不是四卷的。原著写得清清楚楚,九阳真经是藏在四卷楞伽经里的,也就是译文楞伽经。
当然,他现在并不知道这一点,所以只能两手抓。
“施主,小僧先告辞了。”
那小沙弥看着张白的字体有些于心不忍这么好的纸被糟蹋,当时就想走人。却是被张白给叫住了,“小师傅等等。”
“施主,还有何事儿?”
小沙弥微微一愣,却还是停了下来,有些疑惑的问道。
“不知可有楞伽经?”
张白微微一笑,直接切入主题,问道。
“当然有,”
小沙弥自豪的挺起了胸膛,连声音都不自觉的高了起来,“我少林寺收录天下所有的佛经,楞伽经乃是达摩祖师所写,我们自然是有的。更何况,若是连我少林都没有,那你去哪里找都没有了。”
这确实,印度佛教已经没落了。天龙八部的时候那些从印度来的僧人就想要偷少林的佛经和武功秘籍,就是为了补充已经没落的印度佛教。
少林七十二绝技可不是从印度阿三那里传来的,这是中原本土自创的。不仅仅是少林僧人自创,还要其他武林人士自创,无数年来积累而成,最终浓缩成了这七十二绝技!
与其说天下武功出少林,不如说少林武功出天下。
请收藏:https://m.xsww.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)