更,换源切换,朗读音色多,安卓苹果均可。】
一张长条型的餐桌上摆放了不同形状的餐刀、叉子和勺子。
其木格有些好笑,难道马查多真的请自己和老十吃西餐?就算他初来乍道,不懂行情,但澳门却不乏中国通,随便一问就能知道如今的大清怕是没人会愿意拿着刀叉吃饭。
但这却很符合其木格的心意,前世就没机会见识真正的西餐,不过啃过几口汉堡,吃了几片薯条,切过几回牛排,没想到时光倒流三百多年后,自己居然还能有幸品尝正宗的西式菜肴。
马查多和阿曼达先入坐,各自坐在餐桌的两头,然后方请老十和其木格就座,蒋先生也入了席,澳门的贵族阶层也一一落座。
马查多先发表了一下欢迎致辞,感谢老十和其木格大驾光临,希望能加深双方的了解和友谊,然后便提议喝第一杯酒。
老十举起玻璃杯喝了一口,皱了皱眉头。
玻璃杯远不如后世的精湛,其木格举起尝了尝,觉得有些不习惯,以前喝葡萄酒都兑了可乐或雪碧的,阿曼达隔得老远向其木格介绍,“这是红葡萄酒,不知福晋是否习惯?”
其木格笑道:“是法兰西波尔多产的吗?”
不至老十,连蒋先生也侧过头来看其木格。
老十低声对其木格说道:“你怎么知道?京里没采办这些啊?”
其木格心里一惊,只想着显示自己并非孤陋寡闻之徒,便将自己唯一知道的法国葡萄酒的产地拿出来卖弄,结果却让老十起了疑心。一时也想不出什么解释,只好拖上一阵,道:“回去给你说。”
翻译翻了半天,法国是翻译出来了,波尔多可能有些糊涂,但在坐的老外也全知道大清十阿哥的福晋知道法兰西产葡萄酒,一下都来了兴趣。
要知道,大清的官员和有身份地位的人都不喜欢和洋人打交道,对西方的文化都嗤之以鼻,虽然洋人一直努力扩展业务,但就算是广州十三行的人也不见得能叫出法兰西和英格兰,一般都简单的统称“洋人”。如今猛然发现一皇室贵族知晓葡萄酒,而且对产地还有所涉猎,自然让大家一阵兴奋,看来海船的贸易额应能顺利增长。
当初马查多发请帖也没想到老十两口子真的会来赴宴,要知道除了商人,大清的地方乡绅都不屑与洋人交流,更别说同桌吃饭了,如今老十以皇子之尊前来赴宴,已让马查多对自己的任期充满信心。更惊喜的是,十福晋应该是比较喜欢西方货物的,如此一来,大家似乎也有了共同语言。
马查多笑容可掬道:“是的,福晋好眼光,这酒确实是法兰西Bordeau的。”
翻译者没直接将Bordeau翻译出来,但其木格听着和波尔多大体差不离。
马查多接着又问,“十阿哥,您是我们尊贵的客
请收藏:https://m.xsww.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)